Robot culinaire Bosch MUM 5 ...

J'ai vraiment aimé la façon dont le fouet MUM tourne. Kenwood est en train de perdre, bien sûr.

Oui, elle ... Il existe différentes corolles. J'ai déjà écrit et montré qu'une demi-tasse de mousse de bière était formée à partir d'un écureuil.

Pour moi, alors chouchouter les appâts tout de même

Mais j'ai acheté pour des coupeurs de cubes et des déchiqueteurs ... Une grande famille a besoin d'être nourrie.
De plus, fouettez les blancs à la main comme un robot ménager - avec un mixeur, la main tombera pour battre.
Blender en voulait un bon - il est franchement meilleur à Kenwood.
Et pour le test, bien sûr, aussi.
Et en général, je veux que tout fonctionne parfaitement - cela n'arrive probablement pas!
Il y a des avantages à Bosh et à Kenwood.

Mais j'ai acheté pour le plaisir d'un coupe-cube et d'un déchiqueteur ...

c'est comme ça que ça se passe. À chacun ses goûts.
Et j'ai des buses par cupidité, mais je n'utilise que le pétrin.

Il y a différentes corolles

J'ai comparé le parcours des whiskies à Kenwood, Bosch Mum et Bosch Multitaylent.
Kesha fouette bien, mais il semble marcher en cercle (tout comme Bosch Multitaylent), et le fouet de maman tourne bien. Pour cette raison, maman ramasse bien tout sur les murs, et parfois Kesha doit arrêter la voiture et la gratter des murs, l'aider.

Maman recueille bien tout sur les murs, et parfois il est nécessaire d'arrêter la voiture à Kesha et de la gratter des murs, aidez-le.

Je suis d'accord. Pour Ken, ils donnent même une spatule en silicone pour aider.
Hier, j'ai commencé 4 crêpes à Mumchik et je me suis même armé d'une spatule pour aider.
Shish moi. Je n'ai rien laissé sur les murs.

c'est comme ça que ça se passe

J'avais envie de pleurer quand je coupais toutes les salades à la main le jour de l'an, et maman se reposait pendant le service.
J'ai mal au dos (blessure), mais je ne peux pas couper en étant assis. J'ai coupé avec des canettes avec ma famille, et les vacances se passent déjà sans joie ...
Et la saison de la conservation est aussi une joie à couper à la main ...
Je ne sais même pas quoi faire sans assistant!

[Stalena]

Stalena, Helen, oui. Tout cela est très grave et dangereux. Que Dieu vous accorde la santé pendant de nombreuses années!
Laissez l'assistant vous servir maintenant pendant longtemps et régulièrement.

[Artemich]

Artemich, Je ne vais pas vous parler de la 5ème série de maman. Mais avec le 20e MaxxiMum, je suis très heureux. La tête marche en pétrissant la pâte, mais pas beaucoup. J'ai pétri des boulettes il y a environ un mois et demi, maintenant je ne me souviens plus comment c'était. Mais le processus n'a suscité aucune inquiétude. Il y avait un cas - j'ai fait une émulsion de saucisse dans un mélangeur et surchauffé un peu le moteur. Déconnecté, refroidi, puis recommencé à fonctionner. Mais il vaut mieux en discuter dans le profil suivant sujet https://mcooker-frm.tomathouse.com/index.php@option=com_smf&topic=397246.0

Bosch MUM 54251, celui avec les cubes.

Elena, j'ai aussi ce modèle, j'utilise cette moissonneuse-batteuse depuis 4-5 ans déjà, pah-pah, alors que tout va bien, je ne l'allume pas tous les jours, mais souvent. J'ai lu vos aventures ... Je suis juste désolé pour la machine. Comment cela pouvait-il lui arriver? Le "hachoir à viande" s'enfonce un peu dans mon accessoire, lorsque je transforme beaucoup de champignons en caviar en hiver. Cela m'a en quelque sorte alerté maintenant. Combien de temps ces problèmes ont-ils commencé? À en juger par le fait que le magasin a rendu l'argent, y avait-il encore une garantie?

Répondez aux propriétaires de Bosch MUM52120.

J'ai une moissonneuse de cette série, seulement sans hachoir à viande. Je suis très content! Je l'utilise depuis près de trois ans. Je lui ai acheté un autre fouet pour le battre et un autre bol. Maintenant, je me défonce dans la cuisine - n'importe quel gâteau, n'importe quelle crème - pas besoin de laver, de sécher.

Tout d'abord - pâte à biscuits et crèmes. Protéine de crème anglaise, y compris. Elle a même interrompu par habitude.
Pâte pour boulettes, boulettes, pâtisseries (crochet) (y compris la crème anglaise - un bol en métal, versez de l'eau bouillante).Mais je ne pétris pas de très grandes portions - à la fois. Désolé pour l'unité. Sa tête bouge lors du pétrissage. Si vous avez besoin de plus - il y a une machine à pain.

Et je pétris la levure sur la pizza quand mes mains sont trop paresseuses pour se salir

Nous utilisons souvent une déchiqueteuse: le chou, les crêpes, les carottes pour une salade coréenne ne sont pas très longs, mais toujours pas avec nos mains, les carottes pour la congélation à l'automne. Dans un mélangeur à cruche, je cuisine plusieurs fois de la mayonnaise et de la purée de pommes de terre. Je préfère faire des soupes en purée avec un mixeur (dans mon modèle, le pichet est en plastique).

Oh, oui: j'aime aussi beaucoup le fait que l'ensemble comprend un sac pour les accessoires. Tout se replie de manière compacte, il est pratique à ranger.

[Angora]

Angora,

Sa tête bouge en pétrissant

Et voici comment - la tête bouge?! Le mien est si solide sur ses pieds en caoutchouc et tout va bien avec sa tête, mais pourquoi votre tête bouge-t-elle?

Ilmirushka, si j'ai une portion de pâte de boulettes de 3-4 verres de farine (dans le sens d'une moissonneuse-batteuse))), la tête à la fin du lot se déplace déjà le long de la ligne de retournement. Par conséquent, j'essaie de réduire les portions. (et combien sont vos vitesses? Peut-être que les pouvoirs sont différents? Le mien en a quatre).

[Angora]

combien sont vos vitesses? Peut-être que les capacités sont différentes? Le mien en a quatre).

Angora, Probablement. Parce que mon 7.

Les filles, dites-moi ce qui est préférable d'acheter maman 4880 ou maman 54251, leur prix est presque le même., Ils ne sont vendus que dans différents magasins, ici sur le forum quelque part ils ont écrit que 54251 dans Mvideo a remis beaucoup de mariage., Je l'ai juste soigné là-bas, non J'aimerais que le mariage soit attrapé, mais dans d'autres magasins, c'est plus cher, aide au choix.

Ils sont différents. J'ai regardé dans les catalogues. Le cinquième a une puissance de 900, le quatrième a 600. Le cinquième a un support pour les buses - un sac à main (j'en ai un, c'est pratique), le quatrième a un support en plastique.
Et vous pouvez également regarder la plaque comparative - vous pouvez clairement voir la différence. (Par exemple, le cinquième a un mode impulsion).

🔗

Angora, oui, je comprends qu'ils sont différents, c'est pourquoi je vous demande de suggérer. J'ai besoin d'une moissonneuse principalement pour pétrir la pâte, d'une déchiqueteuse une fois par an et j'ai un hachoir à viande séparé, mais je l'ai également utilisé une fois pendant trois ans, le coupe-cube n'est pas du tout pertinent, dans lequel les accessoires seront stockés n'est pas non plus important, l'essentiel est la puissance de pétrissage en avoir assez. Alors je réfléchis lequel prendre

[hormiline]

hormiline, Olya, j'ai généralement la série Boshik 4 la plus simple avec une capacité de seulement 500. En présence de 3 buses de base.
Mais je suis tellement content de lui que les mots ne peuvent probablement pas être transmis. Il est si petit qu'il tient dans le coin de la table. Je ne le nettoie pas du tout. Pétrit, fouette, mélange jusqu'à fermeté "5"
Parfois, cependant, vous voulez passer de la quatrième vitesse à une vitesse plus élevée, mais même avec vos quatre assistants incroyables.
J'ai acheté un bol supplémentaire pour lui et je suis devenu si heureux!
Je pense que l'épisode 5 sera plus rapide et plus jovial, mais 4 n'est pas du tout un raté.

Ajouté le samedi 11 juin 2016 21:10

Je veux essayer les derniers Boshiks, mais jusqu'ici seulement "je veux".

hormilina, eh bien, sans options, celle où l'on prend le plus de pouvoir. Ce sera plus cher - c'est naturel. Mais si la charge est sur le pétrissage, il est préférable de ne pas utiliser de technique à la limite. Que le stock soit meilleur. J'ai écrit que j'étais sur le rivage à 600 W - j'interfère avec de gros volumes dans la machine à pain. À propos, s'il est nécessaire de pétrir la pâte - levure ou sans levain, une machine à pain est préférable, me semble-t-il, à une moissonneuse-batteuse. Eh bien, ou un pétrin spécial.

Des filles d'Ukraine, spécialement inscrites sur le site, pour dire à celles qui rêvaient depuis longtemps d'avoir un coupe-cube, mais ne pouvaient pas l'acheter:
Il existe une section VENTES sur le site Web du magasin Foxtrot. Nous choisissons des appareils de cuisine _ Cuisson _ Accessoires d'appareils de cuisine et trouvons

Réduction! Accessoire pour BOSCH combine MUZ5CC1 Outil de coupe de dés
700 UAH
2802 UAH

* le produit est disponible dans la ville de Bila Tserkva dans le magasin st. Yaroslav le Sage, 40 - 700 UAH dans une quantité de 2 pcs.

Raison de la démarque: le produit est neuf, n'a pas été utilisé. Il y a des rayures et des écorchures sur le boîtier lors de la réception de la marchandise.

J'ai la série Mumchik 8, je le voulais vraiment, mais pour l'argent cela m'est cher.J'assemble le kit depuis plusieurs années maintenant. Je fouille souvent sur Internet à la recherche de gadgets manquants. Je suis donc tombé sur une offre lucrative pour le 5ème modèle. Soudain, quelqu'un vous sera utile!

J'ai besoin d'une moissonneuse principalement pour pétrir la pâte, d'un déchiqueteur une fois par an, et j'ai un hachoir à viande séparé, mais je l'ai également utilisé une fois pendant trois ans, le coupe-cube n'est pas du tout pertinent, dans ce que les accessoires seront stockés n'est pas non plus important, l'essentiel est le pouvoir de pétrir donc assez. Alors je me demande lequel prendre

Avec les mêmes envies que les vôtres, je me suis acheté un Bosch MUM 52120. Juste avec un ensemble aussi complet que je le voulais. J'ai aussi un hachoir à viande (Polaris, pas cher, sans prétention, mais j'en suis très content). Par conséquent, je cherchais avec le moins de cloches et de sifflets.
Aujourd'hui, ils l'ont apporté, je l'ai déjà vécu. J'ai pétri la pâte en blancs, j'ai mélangé la viande hachée. Préparé un biquit, un cocktail. Reste à tester la râpe.
Il y a un broyeur, mais il est très vieux et commence à se désagréger. C'est pourquoi j'ai acheté un pétrin avec une râpe.
Très content du test. 700 watts suffisent. Et HP fera face à un volume important.
Regardez de plus près ce modèle, peut-être qu'il vous conviendra

Hier, j'ai fait du khinkali pour la première fois et je me suis giflé avec une machine à rouler la pâte manuelle. Alors, de façon inattendue pour moi, j'ai commandé 2 buses pour bosch mum 5. Laminoir et coupe-nouilles 7 mm.

Svetlana, nous attendons des retours, je pense aussi que j'ai besoin de cet attachement ou pas

j'ai pris
Bosch MUZ5PP1
Immédiatement 2 ensemble, donc il s'est avéré un peu moins cher que séparément. Mais je n'ai pas osé faire des nouilles, 1,6 mm, dans notre famille il vaut mieux manger des nouilles.

Cette vidéo m'a beaucoup aidé à remplacer celle cassée:

[Chef]

Merci pour la vidéo
J'ai la même panne chez ma maman bien-aimée Boshik 4757. Le maître a dit que tout le tableau de commande devrait être changé (et c'est très cher et avec une moissonneuse de 10 ans ne voit pas l'intérêt de le faire) qu'il a essayé de le réparer, mais n'a pas pu trouver de résistance. Qu'est-ce que ça veut dire? Puis-je lui envoyer cette vidéo?
Alors mon pauvre garçon est debout depuis un an et demi

Chef, l'avez-vous réparé vous-même?

PS: J'ai envoyé la vidéo, j'attendrai une réponse. En général, les maîtres n'aiment pas être intelligents, ils peuvent ne pas répondre

l'avez-vous réparé vous-même?

La vidéo m'a aidé à assembler correctement l'unité, je pourrais la démonter sans elle
Mon problème était plus simple: la douille du pignon du moteur était fissurée (celle dans laquelle la lame d'essieu est insérée pour une coupe universelle), il a donc fallu la remplacer.

[Lisichkalal]

Lisichkalal, et avez-vous besoin d'un adaptateur pour eux? ou directement attaché? J'attendrai beaucoup vos retours, car malgré l'empire, je rêve secrètement de l'attachement d'une maman ...

[Evgeniya]

EvgeniyaComme je l'ai compris, l'adaptateur n'est pas nécessaire. C'est pour la 8ème série comme.
Mes conseils viendront après-demain. Je vais signaler, même si jusqu'à récemment j'étais assez satisfait de ma machine manuelle pour la pâte et les nouilles

j'ai pris
Bosch MUZ5PP1
Immédiatement 2 ensemble, donc il s'est avéré un peu moins cher que séparément. Mais je n'ai pas osé faire des nouilles, 1,6 mm, dans notre famille il vaut mieux manger des nouilles.

Svetochka, connaissez-vous le numéro du laminoir à pâte et des laminoirs à nouilles / spaghettis séparément? Quels sont les numéros pour les rechercher sur Internet?

[Irina]

Irina, bosch MUZ5NV1 est un laminoir à pâte, muz5nv2 est un coupe-nouilles de 7 mm, muz5nv3 est destiné à un coupe-nouilles de 1,6 mm.

[Lisichkalal]

Lisichkalal, Svetochka, merci beaucoup. Je ne vois pas de vermicelles 1.6 en Russie. Il semble que ce serait moins cher pour moi d'acheter un atlas séparé avec un moteur. Ou un kit Bosch MUZ5PP1? Je veux aussi des vermicelles. D'accord, je vais y réfléchir.

Habituellement, je fais des nouilles à partir de semula (semoule) de blé dur. La pâte sort très dure. Bosch a fait face avec difficulté, j'étais épuisé et la voiture usée. Pour un tel test, un laminoir manuel convient toujours.
Et la prochaine fois que j'ai fait du khinkali, voici la beauté! Pâte de boulettes, patinée une ou deux fois.
Je suis content des pièces jointes. Même si je pense que c'est cher.
Je réfléchis à comment les utiliser au maximum? Khinkali, nouilles, boulettes, lasagnes, manti, pâtés, raviolis et quoi d'autre?
Je rêve de lavash, mais je déteste rouler la pâte avec mes mains. Et quel genre de pain pita mesure 14 cm de large

Pain pita normal. Il est appelé «optimisé».
J'ai fait le roulage initial des gâteaux pour Napoléon avec une rouleuse sur un grand trou, mais je fais généralement beaucoup de gâteaux roulants rectangulaires, selon la taille des vieilles plaques à pâtisserie de "Dream". Certes, Medovik n'a pas encore essayé de rouler ici, il se déroule si bien.)))

Pain pita normal. Appelé "optimisé

Une sorte d'optimisation!
Mon mari "est devenu accro" au petit déjeuner dans du pain pita de Tanyulya (oeuf, jambon, fromage enveloppé dans du pain pita). Les pains pita apportés de Russie sont terminés et il est peu probable que j'emballe quoi que ce soit dans 14 cm. Je dois essayer
Excellente idée avec Napoléon, désolé je ne fais pas de gâteaux

[Lisichkalal]

Lisichkalal, peut être emballé dans une enveloppe de 14 cm avec un triangle. Et il existe d'autres moyens.
Je le ferais, mais tu es loin.

[Taya]

Taya, Je veux l'essayer aujourd'hui. L'essentiel est que le jaune ne coule pas.

La pâte sort très dure. Bosch a fait face avec difficulté, j'ai souffert et torturé la voiture. Pour un tel test, un laminoir manuel convient toujours.

Lisichkalal, bon après-midi! Et dites-moi, quel a été le véritable tourment de la voiture? Dernier NG, je me suis fait un cadeau sous la forme de cet ensemble pour pâtes et jusqu'à présent je n'ai vu aucun problème

Bonjour, Bosch a eu du mal à rouler cette pâte. La pâte a été passée à travers le laminage plusieurs fois, car elle était constamment déchirée, émiettée. Bosch a dû travailler longtemps, lui, le pauvre garçon, s'est même réchauffé. Avec un laminoir manuel, je roulerais plus vite et je ne craindrais pas de casser la voiture.

Ajouté le lundi 03 oct.2016 15:46 PM

J'ai fait du pain pita de 14 cm, j'aimais rouler la pâte, comme sur des roulettes. Je l'ai fait frire dans une Ferrari, mais, hélas, je n'ai pas pu y envelopper le jaune. J'ai fait du pain pita grillé à partir de pain pita.
De plus, j'ai fait des boulettes avec du fromage pour les plus âgés. Elle a roulé la pâte (les boulettes ont également très bien roulé) et a posé les rubans sur les boulettes, qui sont en forme de nids d'abeilles. Cela a pris du temps, mais je n'étais pas du tout fatigué, si je le déroulais avec des poignées, je ferais un signe de la main.
Du reste de la pâte, j'ai rapidement coupé les nouilles dans une buse.
Je suis content des pièces jointes.

La pâte a été passée à travers le laminage plusieurs fois, car elle était constamment déchirée, émiettée

Cela m'arrive quand un morceau de pâte est trop gros, d'ailleurs j'essaye d'en pousser un mal "aplati" ... Habituellement, je traite ce bug avec de plus petites portions de pâte et je le pétris bien avec mes mains dans un gâteau avant de le charger. Je fais la pâte selon la recette "pâte aux couteaux en 21 secondes"

Euh ... j'ai honnêtement lu 32 pages de ce sujet, je ne tire plus ...
Mon problème de choix n'est pas standard.
Je suis probablement l'un des plus anciens utilisateurs de MUM. My Boss Family Economy a au moins 25 ans et est toujours en service, bien que maintenant il ne fonctionne qu'à une vitesse - maximum et soit utilisé comme hachoir à viande. C'est probablement l'une des premières livraisons au pays. Sa puissance est de 450W. Visuellement, cela correspond à la série 4. À cette époque, beaucoup de cloches et de sifflets ont été achetés pour cela - il s'agissait de râpes supplémentaires, d'un moulin avec des meules et d'une sorbetière.
Maintenant, la base elle-même avec l'ensemble principal a été envoyée pour survivre (drôle, mais elle ne mourra pas avant 8 ans) dans un pays (je vis dans deux pays), et les gadgets sont pratiquement inactifs dans un autre. Dans une telle situation, j'ai besoin d'une nouvelle base pour ces appareils supplémentaires. Pas encombrant, avec une puissance raisonnable, car mon expérience montre que même avec une puissance de 450, tout est parfaitement pétri, broyé pendant de nombreuses années, à condition que les mains poussent de cet endroit ...
Tentant buse "cube", mais c'est pour la cinquième série?
Je vous en prie, donnez-moi une réponse définitive - les buses de la 4ème série ne rentrent nulle part ailleurs? Ou je vais le formuler différemment: est-ce que n'importe quelle base avec un "cube" peut être combinée avec des accessoires (disques à râper, sorbetière, moulin) de la 4ème série?

Chers utilisateurs du forum, bonne année !!! Paix, bonheur et prospérité !!!
Le Père Noël veut me donner Bosch MUM 52120 sur NG. Il n'y a pas beaucoup d'avis sur ce modèle, mais je veux demander qui l'a. Quelle est votre impression, la puissance n'est-elle pas trop petite? Sur un ensemble complet, tout me convient.Le prochain modèle Bosch MUM 54251 est certainement plus puissant, mais le prix est également de 215 cu. e contre 128y. e. Vaut-il la peine de payer trop cher?

salut! J'ai MUM 54251 et je ne peux que le comparer avec MUM 4880.
La puissance de la série 4 n'est que de 600 watts, mais c'était suffisant pour mes yeux. J'ai changé la moissonneuse uniquement à cause du coupe-cube. L'ancienne MUM 4 a fait un excellent travail avec de la viande moyennement nerveuse (l'essentiel est de la couper en lanières), et avec de la pâte pour les boulettes et les nouilles, j'ai fait de la mayonnaise avec un mélangeur presque instantanément, je garde généralement le silence sur la pâte à la levure - donc je ne peux pas la pétrir avec mes mains.
J'ai une nouvelle abatteuse depuis 1 an et demi: je suis entièrement satisfait. À propos, je frotte le chou pour les boulettes sur une râpe grossière (plus vite qu'il ne le s'avère avec Burner), puis il est cuit très rapidement et il est plus facile de sculpter des boulettes avec du chou finement haché (du moins pour moi). Légumes pour vinaigrette (je les fais beaucoup et assez souvent) Je nettoie plus longtemps que je ne les coupe avec une moissonneuse-batteuse. Parmi les défauts, je ne peux que parler du petit trou dans le hachoir à viande (où mettre la viande), mais ce n'est pas critique. Et même en pétrissant la pâte, il arrive que vous ayez besoin d'aider un peu à collecter la farine des murs, mais cela ne me dérange pas. Donc si le coupe-cube n'est pas important, alors n'hésitez pas à en prendre 52, personnellement je ne remarque pas de grande différence à cause de la puissance, mais je n'aime pas toutes sortes de "délices"

J'ai 54251 depuis 5 ans, probablement, je suis content de tout sauf le bol (je n'en ai pas assez pour la pâte à la levure), si je l'achetais maintenant, je n'économiserais pas de l'énergie (mais je n'ai rien avec quoi comparer), mais je ne prendrais aucun appareil sauf un hachoir à viande du tout. Le mixeur a été cassé il y a quelques années par des enfants quand ils ont eux-mêmes fait un cocktail, je ne m'ennuie pas, un broyeur n'est nécessaire que pour des volumes décents car vous ne ramassez pas de soupe aux choux, un coupe-cube est aussi trop même pour une salade (enfin, si vous ne faites pas de seau, bien sûr). Ceci est purement mon avis et mon expérience ...

[Kadabra]

Kadabra, étourneau, les filles, merci pour les commentaires. Je pense que 700 watts de puissance me suffisent pour un mixeur, mon manuel en a 300, je n'ai pas besoin d'un hachoir à viande. Je vais dormir une nuit de plus avec cette pensée et demain je vais enfin me décider.

Quelqu'un at-il utilisé Bosch MUM58K20 et Bosch MUM54D00?

Quelles sont vos impressions?
Les buses ne sont pas encore intéressées. Nécessaire pour pétrir tous les types de pâte et préparer la viande hachée pour le jambon.
Au fait, peu de choses ont été écrites sur le jambon (ou ai-je mal lu?). Comment MUM5 y fait-il face? Combien pétrissez-vous la viande hachée jusqu'à ce que des fils blancs apparaissent? Je serais reconnaissant pour toute information

[MSU]

MSU, Svetlana, n'importe quel mélangeur fera face au pétrissage de la viande hachée, ce n'est pas une tâche trop difficile pour eux. J'ai même pétri avec un Bosch apprivoisé.

[MSU]

MSU, Svetlana, n'importe quel mélangeur fera face au pétrissage de la viande hachée, ce n'est pas une tâche trop difficile pour eux. J'ai même pétri avec un Bosch apprivoisé.

Anna, merci!
Et combien de temps pétrir avec un manuel Bosch? Lourd? (J'ai déjà un fabricant de jambon, j'ai un batteur à main - je veux l'essayer. J'ai été torturé avec un pétrin - je ne peux tout simplement pas choisir, cela évite de Boman et Klatronic au budget Kenwoods. J'espère que Bosch est le juste milieu)

[MSU]

MSU, Je pétris de la viande hachée pour le jambon dans une moissonneuse-batteuse Bosch MUM-5.
J'ai acheté un fouet Flexi supplémentaire pour la moissonneuse-batteuse - en général, cela s'avère génial.

[Svetlana]

Svetlana, la main se fatigue d'abord par habitude. En général, ce n'est pas très difficile. Le mixeur fait le travail principal, et je viens de diriger. Vous devez pétrir avec des spirales. Essayez-le.

[Taia, Taya]

Taia, Taya, Je vous remercie! Et comment s'appelle-t-il correctement? Était sur le site officiel de Bosch et ne pouvait pas le trouver parmi les pièces jointes pour MUM5 - c'est dommage
Anna, Je vais certainement essayer, merci - sinon, peut-être, eh bien, ce pétrin! - ma cuisine est minuscule.