|
Spécifications de la machine à pain Galaxy GL2641
Puissance, W: 900
Minuterie: Oui
Type de contrôle: électronique
Nombre de programmes: 11
Volume du bol, l: 5
Départ différé: jusqu'à 24 heures
Système de chauffage uniforme: Oui
Soupape de décharge de vapeur: Oui
Réservoir de condensation amovible: Oui
Revêtement antiadhésif du bol: Oui
Fonction de maintien automatique de la température: Oui
Dimensions hors tout, cm: 28x28x28
Poids brut, kg: 2,6
Période de garantie: 1 an
Paramètres de puissance, V / Hz: 220-240 / 50
Couleur: noir et blanc
Appareil à pain Galaxy GL2641
- Bouton de démarrage différé
- Bouton de fonction Annuler / Chauffage
- Bouton d'ouverture du couvercle
- Un stylo
- La soupape d'échappement
- Casquette
- Récipient amovible pour recueillir le condensat
- Indicateurs de programme de cuisson
- Panneau de configuration
- Bouton de fonction "Démarrer"
- Touche de fonction de minuterie
- Logement
- Bol amovible
- Récipient à vapeur
- La cuillère
- Gobelet
- Fil de réseau
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION:
Lisez attentivement les instructions.
Retirez l'appareil de son emballage en retirant tous les matériaux d'emballage. Ouvrez le couvercle, sortez le bol de cuisson et tous les accessoires qu'il contient. Rincez bien le bol et tous les accessoires à l'eau tiède et au détergent. Pour éviter d'endommager le revêtement antiadhésif du bol, ne le lavez pas dans une solution alcaline, au lave-vaisselle, n'utilisez pas d'objets durs tranchants, ni de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs. Essuyez tous les accessoires. Remplissez le bol avec 80% de l'eau totale. Placez le bol dans l'appareil, sans fermer le couvercle, sélectionnez le programme «FRY» et appuyez sur la touche «START». Porter l'eau à ébullition et continuer à bouillir pendant 5 minutes. Annulez le mode avec la touche CANCEL / HEAT. Lorsque l'eau du bol a refroidi, égouttez-la. Essuyez le bol. L'appareil est prêt à être utilisé.
AVANT CHAQUE UTILISATION:
- Les surfaces extérieures du bol, en particulier le fond, doivent être propres. Assurez-vous qu'il n'y a aucun corps étranger (y compris des particules alimentaires accidentellement prises pendant la cuisson) entre l'élément chauffant et le fond du bol.
- Placez le bol dans un appareil électrique.
- Assurez-vous que le bol est bien ajusté contre l'élément chauffant en le tournant dans le sens horaire (ou antihoraire) de 45 à 90 degrés.
- Fermez le couvercle jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
- Branchez l'appareil sur le secteur.
- Ne connectez pas l'appareil électrique au réseau sans vérifier tous les points ci-dessus.
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL ÉLECTRIQUE
Multicuiseur GALAXY est un appareil multifonctionnel moderne qui peut remplacer une variété d'appareils électroménagers pour la cuisson de divers plats. Le multicuiseur peut remplacer des appareils tels qu'une cuisinière à gaz ou électrique, un four, un four, yaourtière, un cuiseur à vapeur, un appareil pour stériliser des récipients et bien d'autres. Le multicuiseur est capable de cuire, frire et frire, cuire, mijoter, cuire à la vapeur, faire bouillir, faire du yogourt, préparer du porridge au lait, croustillant riz, toutes sortes de plats de poisson, de volaille et de viande, faire cuire des soupes, Bortsch et soupe aux choux, cuisiner lait condensé, stérilisez les contenants alimentaires et plus encore. La cuisson de n'importe quel plat n'est limitée que par votre imagination.
BOL ANTI-ADHÉSIF
- Utilisez le bol uniquement dans l'appareil avec lequel il a été fourni. Ne l'utilisez pas sur d'autres appareils électriques, cuisinière ou four.
- Le bol a un revêtement antiadhésif qui nécessite un entretien doux.Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, ne pas laver le bol au lave-vaisselle, ne pas utiliser de brosses à poils durs, de produits métalliques pour le nettoyage.
- Utilisez uniquement des louches en plastique similaires à celles fournies avec l'appareil.
- Ne lavez pas le bol immédiatement après la cuisson. Laissez refroidir complètement.
- Pour éviter les blessures et les brûlures, retirez le bol de l'appareil à l'aide de gants de cuisine et de mitaines.
- N'utilisez aucun autre ustensile dans l'appareil, à l'exception du bol qui l'accompagne ou similaire.
- Ne remplissez pas le bol au-dessus du niveau maximum indiqué sur la paroi intérieure du bol.
- Assurez-vous de graisser le bol avec de l'huile ou de la graisse avant d'utiliser les modes FRITURE et CUISSON.
Placez les aliments dans le bol de cuisson selon la recette et le programme sélectionnés, placez le bol dans l'appareil, en vous assurant que l'extérieur du bol est propre et sec, et fermez bien le couvercle.
Réglez le programme souhaité à l'aide de la touche «MENU», si nécessaire, corrigez le temps de cuisson à l'aide de la touche «TIMER». Si vous appuyez sur le bouton sans le relâcher, l'heure changera plus rapidement.
ATTENTION! Pour faciliter la cuisson, nous vous recommandons d'utiliser les accessoires fournis avec l'appareil. En mode Vapeur, utilisez le récipient à vapeur en y plaçant des aliments et en ajoutant la quantité d'eau requise dans le bol.
Appuyez sur le bouton "START" pour confirmer les paramètres sélectionnés.
A la fin de la cuisson, les symboles s'allument et la fonction "CHAUFFAGE" démarre automatiquement. Appuyez sur la touche "HEAT / CANCEL" et débranchez l'appareil du secteur.
ATTENTION! Il est recommandé d'utiliser la cuillère fournie pour retirer les aliments du bol.
Pour éviter les brûlures thermiques, faites attention au contact direct avec le bol et l'intérieur de l'appareil pendant et immédiatement après la cuisson! Ne retirez pas le bol de l'appareil immédiatement après la fin du processus de cuisson.
ATTENTION! Il est fortement recommandé de vérifier la qualité des produits et liquides que vous comptez utiliser! Pour utiliser les produits, suivez les instructions sur l'emballage. N'utilisez pas de produits périmés ou de qualité douteuse.
DESCRIPTION DES PROGRAMMES ET DES FONCTIONS
DÉMARRAGE RETARDÉ
Pour la cuisson, vous pouvez utiliser la fonction DÉPART DIFFÉRÉ.
Ainsi, par exemple, si vous souhaitez qu'un plat soit prêt pour le petit-déjeuner, vous pouvez mettre les produits correspondant à la recette dans l'appareil et utiliser la fonction DÉPART DIFFÉRÉ.
Pour ce faire, vous devez sélectionner le programme qui vous convient, appuyer sur la touche DÉPART DIFFÉRÉ, puis sur la touche TIMER et régler le délai avant le démarrage du programme. Le délai peut être réglé de 30 minutes à 24 heures par incréments de 30 minutes. Après avoir réglé le temps de retard, appuyez sur le bouton START pour démarrer le programme de votre choix. Lorsque vous entrez en mode DÉPART DIFFÉRÉ, le segment de division «:» clignote sur l'affichage.
Nous attirons également votre attention sur le fait qu'afin d'éviter la détérioration du plat, il n'est pas recommandé d'utiliser des denrées périssables lors du choix de la fonction DÉPART DIFFÉRÉ.
ATTENTION! Assurez-vous que les aliments sont prêts avant d'annuler et de suspendre le programme!
"CHAUFFAGE"
Pour mettre en pause et annuler les programmes, vous pouvez utiliser le bouton "HEAT / CANCEL".
À la fin de chaque programme de cuisson, le mode HEAT / CANCEL est automatiquement activé. L'écran affiche la valeur "bb". Pour désactiver cette fonction, appuyez sur la touche "HEAT / CANCEL".
La fonction HEAT / CANCEL peut être activée en appuyant sur le bouton HEAT / CANCEL. Par exemple, un plat a été cuit plus tôt que prévu, mais le processus de cuisson n'est pas encore terminé. Si le programme de cuisson est annulé avec la touche "HEAT / CANCEL", le passage automatique au mode "HEAT / CANCEL" ne se produira pas.
"YAOURT"
Le temps de préparation du yaourt est de 6 à 8 heures. Lorsque la fonction «YAOURT» est sélectionnée, l'afficheur indique 08:00, ce qui signifie un temps de cuisson de 8 heures. Vous pouvez régler le temps de cuisson comme vous le souhaitez avec la touche TIMER. Pour faire du yaourt, vous aurez besoin de 500 ml de lait et 50 ml de yaourt nature non sucré (non aromatisé). Sucre au goût.
Placer les ingrédients dans un bol et bien mélanger. Fermez le couvercle jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Réglez le programme "YAOURT" avec le bouton "MENU", si désiré, ajustez le temps de cuisson et appuyez sur le bouton "START".
À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera «-—». Débranchez l'appareil du secteur. Verser le yogourt dans des tasses et réfrigérer au moins 4 heures (de préférence 8 heures).
"RIS"
Rincez bien le riz avant la cuisson. Pour conserver les proportions correctes, utilisez une tasse à mesurer. Pour chaque verre plein de riz, vous aurez besoin de 1,5 tasse d'eau froide. Placez le riz dans le bol de l'appareil et remplissez-le avec la quantité appropriée d'eau froide, fermez le couvercle jusqu'au déclic. Sélectionnez le programme "RIZ" avec la touche "MENU", l'écran affichera 00:55, ce qui signifie un temps de cuisson de 55 minutes. Appuyez sur le bouton START. À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT".
"SOUPE"
Le programme est destiné à faire des soupes. Lorsque ce programme est activé, le temps de cuisson programmé 01:00 s'affiche, soit 1 heure. Sélectionnez le programme "SOUPE" avec la touche "MENU". Veuillez noter que les sautés pour soupes doivent être cuits en utilisant le programme «FRY» avec le couvercle ouvert. Après la cuisson de la friture, arrêtez le programme "FRYING" avec le bouton "HEAT / CANCEL", sélectionnez le programme "SOUP" avec le bouton "MENU", mettez les aliments souhaités dans le bol et fermez le couvercle jusqu'au déclic. Réglez l'heure à l'aide du bouton TIMER et appuyez sur le bouton START. À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT".
"VIANDE"
Le programme est conçu pour la cuisson de la viande. Lorsque ce mode est activé, l'affichage indique 00:50, ce qui signifie le temps de cuisson programmé de 50 minutes. Vous pouvez régler l'heure à votre guise avec la touche TIMER, en tenant compte du fait que le temps de cuisson des différents types de viande et de volaille diffère entre eux. À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT".
"PRODUITS DE BOULANGERIE"
Le programme est destiné à la cuisson.
Préparez la pâte à pâtisserie selon la recette que vous avez choisie. Graisser généreusement le bol avec du beurre ou de la margarine, ou vous pouvez utiliser du papier sulfurisé spécial. Placez la pâte préparée au fond du bol, nivelez-la pour que le fond du bol soit complètement recouvert et que la pâte touche les côtés.
Remarque: n'ajoutez pas de pâte au-dessus de la marque supérieure sur la paroi intérieure du bol.
Placez le bol dans un appareil électrique. Fermez le couvercle jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Sélectionnez la fonction "BAKE" avec la touche "MENU". L'écran affiche 00:40, ce qui signifie le temps de cuisson programmé de 40 minutes. Vous pouvez régler l'heure à votre guise avec la touche "TIMER". Appuyez sur le bouton START. A la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil passera automatiquement en mode "CHAUFFAGE" Débranchez l'appareil du secteur. Retirez le bol en utilisant des gants de cuisine, des mitaines. Ensuite, retournez-le. Habituellement, le dessus n'est pas bruni. Il s'agit d'une caractéristique de conception de l'appareil et non d'un défaut. Si vous voulez un dessus doré, graissez le bol avec de l'huile, retournez le produit et sélectionnez la fonction "CUIRE".
"EXTINCTEUR"
Le programme est conçu pour cuire des plats, préparer des plats d'accompagnement, divers repas diététiques. Sélectionnez le programme "EXTINCTION" avec la touche "MENU".Lorsque ce programme est activé, le temps de cuisson programmé est affiché sous la forme 02:00, qui est? heures. Réglez l'heure à l'aide du bouton TIMER et appuyez sur le bouton START. À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT".
"FRIRE"
Le programme est conçu pour la friture de poissons, fruits de mer, légumes. Sélectionnez le programme "FRY" avec la touche "MENU". Lorsque ce programme est activé, le temps de cuisson programmé 00:30 s'affiche, soit 30 minutes. Placez les aliments dans un bol graissé. Réglez l'heure à l'aide du bouton TIMER et appuyez sur le bouton START. Une fois que l'huile dans le fond du bol s'est réchauffée, mettez les aliments et faites cuire avec le couvercle ouvert en remuant régulièrement. À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT". Débranchez l'appareil du secteur.
"BOUILLIE"
Le programme est destiné à la préparation de bouillie de lait. Sélectionnez le programme "Porridge" avec le bouton "MENU". Lorsque ce programme est activé, le temps de cuisson programmé 00:40 s'affiche, soit 40 minutes. Réglez l'heure à l'aide du bouton TIMER et appuyez sur le bouton START. À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT".
"PAR"
Ce programme vous permet de cuire les aliments à la vapeur. Versez de l'eau dans un bol (environ 2 litres). Placez le récipient à vapeur fourni avec l'appareil dans le bol. Lubrifiez-le avec de l'huile et placez-y des aliments (pour préparer des plats friables, comme du riz, il est recommandé d'utiliser un récipient résistant à la chaleur dont la taille n'empêche pas le couvercle de se fermer hermétiquement et ne bouche pas tous les trous dans le fond du récipient de cuisson à la vapeur). Fermez le couvercle jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Sélectionnez le programme "VAPEUR" avec le bouton "MENU". Lorsque ce programme est activé, le temps de cuisson programmé 00:40 s'affiche, soit 40 minutes. Réglez l'heure à l'aide du bouton TIMER et appuyez sur le bouton START. Veuillez noter que les temps de cuisson varient considérablement selon les aliments en fonction de leur taille et de leur structure. De cette façon, la viande prend plus de temps à cuire que le poisson, etc. À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT".
"STÉRILISATION"
Le programme est utilisé pour stériliser les biberons et autres accessoires d'alimentation. Placez les accessoires à stériliser dans le bol et ajoutez la quantité d'eau requise. Fermez le couvercle. Sélectionnez le programme "STÉRILISATION" avec la touche "MENU". Lorsque ce programme est activé, l'heure programmée 00:15 s'affiche, soit 15 minutes.
À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT". Éteignez l'appareil en appuyant sur la touche "HEAT / CANCEL".
Remarque: avant de stériliser les accessoires d'alimentation, reportez-vous aux instructions de l'accessoire d'alimentation.
"EXPRESS"
Le programme est recommandé pour la cuisson des saucisses, des plats de légumes. Sélectionnez le programme "EXPRESS" avec la touche "MENU". Lorsque ce programme est activé, l'heure programmée 00:35 s'affiche, soit 35 minutes.
À la fin du processus de cuisson, l'écran affichera "bb" et l'appareil électrique passera automatiquement en mode "RÉCHAUFFEMENT". Éteignez l'appareil en appuyant sur la touche "HEAT / CANCEL"
ATTENTION! Assurez-vous que tous les ingrédients, y compris le liquide, sont sous le repère «MAX» à l'intérieur du bol.
STOCKAGE ET MAINTENANCE
- Conservez l'appareil dans un endroit sec, hors de portée des enfants et des animaux.
- Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez pas de produits de nettoyage qui peuvent endommager la surface de l'appareil ou le revêtement antiadhésif de la cuve.
- Il est recommandé d'essuyer le couvercle intérieur et de retirer et nettoyer la valve après chaque utilisation de l'appareil.
Pour retirer la valve, tournez-la dans le sens antihoraire.
ATTENTION! Si l'écran affiche la valeur "E1", cela indique que le réseau a un court-circuit. L'apparition de la valeur "E2" sur l'afficheur indique un problème dans le réseau électrique. Dans les deux cas, il est nécessaire de débrancher l'appareil du secteur et de vérifier l'alimentation électrique de la prise.
Si l'appareil est en panne, n'essayez pas de le réparer vous-même. Il est fortement recommandé de contacter un centre de service agréé.
Pour éviter tout dommage, transportez l'appareil uniquement dans son emballage d'origine. Après avoir transporté ou stocké l'appareil à basse température, conservez-le à température ambiante pendant au moins deux heures.
ÉLIMINATION DE L'APPAREIL
Une mise au rebut incorrecte des appareils électriques cause des dommages irréparables à l'environnement. Ne jetez pas les appareils électriques défectueux avec les ordures ménagères. À ces fins, contactez un point spécialisé pour l'élimination des appareils électriques. Vous pouvez obtenir les adresses des points de réception d'appareils électroménagers à recycler dans les services municipaux de votre ville.
|
